비엔나 미술사박물관, 합스부르크가 수집한 유럽 명화들을 걷다